德內爾萬萬沒想到，執行戴澤南將軍命令的抵抗戰士中，居然還有薇爾莉特的存在。雖然上級命令馬蒂爾德托她做的事的很簡單，只是再去搞一張從巴黎到敦刻爾克的通行證罷了，就連理由都安排的天衣無縫。

　　“財政部的常務秘書喬治·葛來吉先生母親去世了，他想回趟老家看看，當然探親的理由肯定出不了巴黎，所以他尋了個去敦刻爾克查走私的差事。于是葛來吉先生便托我來聯系您，上尉，因為他是財政部的，所以價錢非常好說。”

　　“價錢好說是怎么個說法？”負責開通行證的特姆賓西科上尉的臉上露出了意味深長的微笑。

　　“葛來吉先生希望確保萬無一失，哪怕為此付出兩倍于行情的價錢。”

　　“既然他這么‘好說’，那我也應該‘好說’。”特姆賓西科沒有立刻答應下來，轉而扯起了另外的事情，“不過他去查走私不需要武器嗎？”

　　薇爾莉特一聽就知道特姆賓西科肯定同時吃著售賣武器的回扣，于是她立刻回答：“我不能替葛來吉先生做這個決定，不過在我看來，他是個惜命的，而最近猶太和布爾什維克匪徒又不太安穩——當然我不是在指責帝國警察維持治安不力——我想他大概會需要武器。不過為避免麻煩我想向您請教，他們法國的民政部門最多允許持有多少武器呢？”

　　“十桿步槍，以及兩把手槍。”

　　“我想財政部應該買得起。”

　　特姆賓西科真誠地笑了：“您真是個聰明人，薇爾莉特夫人，明晚老地方和老時間，我跟他談談。”

　　薇爾莉特跟著賠笑了幾秒，便向特姆賓西科告退了，不過在她離開這間辦公室之前，特姆賓西科又發話了：“我不要法郎。”

　　“當然不可能用法郎，上尉。”

　　特姆賓西科頭也不抬，翻檢著桌上厚重的文件，用聳肩表達了滿意。

　　在CH郵局兩條街道外的一個小咖啡館，薇爾莉特和他的直接委托人‘葛來吉’先生“偶遇”了。他們要了兩杯糖水，找了個角落里的座位開始溝通。‘葛來吉’顯然對薇爾莉特的工作滿意極了：“也就是說，您不僅幫我們打通了買通行證的渠道，還順便幫我們找到了搞武器的渠道？”

　　“我并不能確定這是個渠道，如果你們繼續找特姆賓西科買武器，我擔心他會警惕起來。”

　　“這點不必擔心。”‘葛來吉’無所謂地笑道，“他但凡開這個口，肯定不可能單賣這一次槍，我們可以編出許多不同的身份去買。不過我明天試探他一下就好，您就不要出面了。”

　　“好的。”

　　“既然如此，那我們便再會吧。”‘葛來吉’說完，輕輕握了握薇爾莉特的假肢，便戴上兔皮軟帽拎起了公文包離開了。他走到咖啡館門口，低著頭推開松木制的店門，帽檐下的眼睛機警地掃了一圈，隨后便大步流星地走入了人群中。

　　薇爾莉特則坐回到座位上喝干了手上的橙汁，等‘葛來吉’悄無聲息地消失在了街角之后，她又端起了葛來吉剩下的大半杯橙汁一飲而盡。

　　橙汁很甜，今晚應該不用吃飯了。

　　這樣的舉動在戰前是許多稍有積蓄的侍者都不屑于做的，一個衣著體面的女士做來必定引人注目，但是在物資極度匱乏的當下，沒有人覺得薇爾莉特的行為不合理。

　　德國對巴黎的掠奪十分殘酷，但跟其他地區比起來，竟還算得上手下留情，薇爾莉特聽說，鹿特丹甚至已經發生過多起餓死人的慘劇。荷蘭人還是德國人眼里不那么低等的民族呢！真不知道如今的波蘭和俄國會是怎樣一幅地獄景象。

　　雖然長夜總會過去，但黑暗實在太難熬了。

　　薇爾莉特嘆了口氣，也離開座位，用肩膀頂開店門走到街上，然后步履匆忙地抄小路返回郵局宿舍。

　　上樓之后，薇爾莉特發現自己的房間亮著燈，她一時間頗為期待，大概是馬蒂爾德留宿，那個姑娘總能給她帶來一些海外的消息，特別是那些來自戴高樂將軍領導的自由法國的捷報。對于她們這些飽受羞辱的亡國奴而言，洛林十字與劃開黑幕的閃電無異。

　　“晚上好，女士們。”薇爾莉特笑著推開虛掩著的宿舍門，卻發現兩個德國兵正坐在板凳上等著她。

　　她的笑容瞬間消失了。

　　“晚安，薇爾莉特夫人。”軍銜更高的國防軍豁免兵溫和地笑笑，“不必害怕，我們是來請您赴宴的。（德語）”

　　“赴宴？（德語）”

　　“漢莎小姐懷孕了，您的上司科爾布少校特地讓我們請您去吃一頓慶祝一下。（德語）”

　　薇爾莉特感到十分錯愕，她實在想不通漢莎懷孕跟自己有什么關系，她以懷疑的眼神掃視了兩個國防軍士兵一番，那個豁免兵她認識，正是科爾布的勤務兵。除了身份對頭之外，兩人確實沒顯露出令敏感的薇爾莉特產生警惕的攻擊性，拋開占領軍身份的話，這倆德國青年甚至可以稱得上開朗活潑。

　　既然如此，多想無益，或許科爾布只是想讓自己多陪陪漢莎呢？薇爾莉特嘆了口氣，問了最后一個自己十分介意的問題：“那么你們是怎么進來的？（德語）”

　　“您早晨把鑰匙插在門上忘了拔。”豁免兵朝薇爾莉特的桌子努了努嘴，上面正擺著宿她的鑰匙串，“很難想想您這樣一位杰出的女性，住處竟然如此簡樸，簡直就像我們的宿舍一樣。（德語）”

　　薇爾莉特暗中慶幸自己的房間里沒有任何違禁物品：“我不喜歡弄些洛洛可式的艷麗裝飾，干干凈凈就足夠了，我們出發吧。（德語）”

　　“最后請允許我唐突地詢問……”德國豁免兵將細長的手指伸進軍帽后撓了撓，略微害羞地笑著問道，“我們都非常好奇，您是怎么用義肢打字的呢？（德語）”

　　薇爾莉特愣了一下，然后對二人說道：“如果你們好奇，我為你們演示一下。（德語）”

　　“哦哦，謝謝！您請坐！（德語）”

　　兩個恐怕還不到二十歲的德國青年離開座位，瞪大眼睛看著薇爾莉特坐到打字機前，將義肢放在了鍵位上，與普通人一般無異。兩人起初對薇爾莉特的鐵手頗感期待，然而在目不轉睛地盯著薇爾莉特打了幾個詞后，他們不約而同地感到了失望。

　　“您原來是用肋部的帶子勾住義肢的肘部凸起，然后往鍵盤上砸手指的嗎？（德語）”

　　“是這樣的呢，這個義肢沒有那么神奇，最多只能靠撥片抬抬手指。不過這樣精巧的設計足夠讓我選用最方便的手指敲下按鍵，這樣一來，我的打字速度不會比熟練的打字員差太多。（德語）”

　　“您練了多久？（德語）”

　　“一年左右。（德語）”薇爾莉特說完，將打好的“德意志高于一切，元首振興日耳曼民族”這種正確到不能再正確的口號遞給了兩個年輕人。

　　另一個德國列兵若有所思：“那還挺快的。（德語）”

　　看到二人的表現，薇爾莉特心里有了計較：“你們怎么對我的義肢這么感興趣？（德語）”

　　“我們馬上要去東線了，說不定回來的時候就和您一樣咯。（德語）”但聽語氣，這個豁免兵仿佛滿不在乎，但他的表情可僵硬得很。

　　果然，如果不是要上戰場了，哪有健康的年輕人會整天盤算自己要是殘疾了該怎么辦。

　　從理智上說，薇爾莉特該盼著這倆德國佬死在東線——最好全家一起在東線死絕。但看著他們貌似平靜、實則惶恐的年輕面孔，薇爾莉特頓時生不起一絲詛咒的心思了。他們真的知道自己在干什么嗎？或者，即使他們知道并且厭惡自己的所作所為，他們又能怎么辦呢？

　　“你們會完完整整回家的，用不著這個。（德語）”

　　“感謝您的祝福，但是東線那邊的情況確實不怎么……輕松。”豁免兵苦笑了兩聲，再次振作精神，“不多說了，我們趕快動身吧，夫人。（德語）”

　　“好的，先生。（德語）”

　　薇爾莉特在兩名士兵的護送下坐上了科爾布的汽車，離開郵局員工宿舍，趕往德國少校科爾布的下榻之處。一想到那里曾經是阿讓為羅貝爾和泰勒準備的新房，她就重新涌出把所有的德國人都干掉的想法。

　　在薇爾莉特離開之后，住在對門的加納利立刻沖到電話亭旁，撥通了馬蒂爾德家的電話，然后一邊稱自己的綠寶石遺失了，一邊按照兩強兩弱的節奏拍話筒。

　　…………

　　電話那頭的馬蒂爾德有說有笑地閑聊著，額頭上卻已經冒出了一層細密的汗珠。

　　等加納利掛掉電話，馬蒂爾德顧不上換鞋就沖向樓下，甚至踢掉了一只拖鞋也顧不上撿。她以一定的節奏敲響了地下室的門，門很快就打開了，蒂貢探出了腦袋：“帕西上校還在開會，出什么急事了嗎？”

　　“告訴帕西上校，我們有麻煩了。”馬蒂爾德臉色蒼白，“薇爾莉特可能被捕了。”

　　作為一個基層的抵抗運動成員，蒂貢對馬蒂爾德的惶恐感到有些莫名其妙，但他還是第一時間穿過飛騰的煙霧，走到帕西上校身邊耳語一番。

　　而“帕西上校”——也就是剛剛抵達巴黎的讓·穆蘭——聞言嘆了口氣：“戴高樂將軍恐怕得扒我一層皮去。”