探長韋羅妮卡·克雷從牲畜棚里走出來，穿著一條寬松的牛仔褲和一件男式襯衫，褲腿塞在雨靴里，兩個扣上扣子的襯衫口袋幾乎跟她的胸脯持平。

　　“我剛好在鏟糞。”她說完倚到那扇沉重的門上，生銹的鉸鏈向內纏繞著門。她把一塊木板放到支架上。我聽到馬匹在牲畜欄里移動的聲音。還聞到了馬的氣味。

　　“謝謝你能見我。”

　　“所以你是真想喝酒，”她邊說邊在屁股上擦著手，“今天再合適不過了。...