人是不會因為快樂而死的，在人們還沒有來得及把他們抬到船上時，格蘭特船長和他的兩個孩子就從昏迷中蘇醒過來了。這種狂喜的場面幾乎無法用言語形容，看見父子三人無言地緊緊擁抱在一起，船上的人都忍不住哭了。當哈瑞·格蘭特走上甲板時，他單膝跪了下來。對于這個虔誠的蘇格蘭人而言，甲板就意味著祖國，所以在踏上甲板時，他首先要感謝的是解救了他的上帝。

　　接著，他轉向格雷那凡夫人、格雷那凡爵士以及...