這兩句話引起的震驚簡直難以言喻，格雷那凡勛爵猛地站起身來，拉開凳子，大聲問道：“是誰這樣說的？”

　　“是我。”一個坐在飯桌那頭的長工回答道。

　　“是你，艾爾頓！”帕第·奧摩爾說道，他吃驚的程度絕不低于格雷那凡勛爵。

　　“是我，”艾爾頓答道，他聲音極其激動，但依然很清晰，“是我，一個絕對和您一樣的蘇格蘭人，爵士，我也是那次布雷塔尼亞號失事的落難人之一！”

　　他這...