蟋蟀飯店是游艇手的法倫斯泰爾（Le Phalanstére，是法國空想主義者傅立葉設計建立的一種社會基層組織），顧客慢慢散去，而門前卻鬧哄哄的，叫嚷和呼喚聲響成一片。身穿白色運動衫的高大的小伙子，肩上扛著槳，在那里指手畫腳。

　　女人則身著淺顏色的春裝，她們小心翼翼地跨上游艇，坐到船尾，整理一下衣裙。游艇場老板，一個有名的大力士、蓄留棕紅胡子的壯小伙子，一邊用手攙扶那些漂亮的小娘...