這是個令人厭惡的周末。

　　雨下個不停。涵妲走來走去地，好像她有什么大事沒有完成。雷弗夫人心情惡劣，不管是行動上或言辭上，一點都幫不上忙。馥若相當憤怒，這種事怎么可以發生在“她的”體育館里面。瓦格小姐像個無所不在的女預言家，絮絮叨叨地念著大家都已經知道的事。呂克小姐安靜且疲倦。

　　呂克小姐從拉博鎮回來的時候，帶給她一只用淺綠色紙張包起來的粉紅色蠟燭：“小德讓我把這個帶回來給...