原文

　　唐五代北宋之詞家，倡優也。南宋后之詞家，俗子也。二者其失相等。但詞人之詞，寧失之倡優，而不失之俗子。以俗子之可厭，較倡優為甚故也。

　　譯文

　　唐五代北宋的詞人，就好像歌妓藝人。南宋以后的詞人，就如同凡夫俗子。這兩者的失誤之處大致相等。但是，詞人的詞，寧愿類似于歌妓藝人，也不能類似于凡夫俗子。因為凡夫俗子的可厭程度，要比歌妓藝人更為嚴重。

　　賞析

　...