刊于美國航空《美國之旅》（American Way）

　　1994年10月

　　曹瀏 譯

　　那是一個(gè)天崩地裂的日子，洪水、颶風(fēng)、地震、停電、屠殺、火山噴發(fā)和各種滅世災(zāi)難交發(fā)并至，最終太陽吞噬了地球，繁星消逝不見，讓這場浩劫到達(dá)了巔峰。

　　簡而言之，本特利家最受尊敬的成員暴斃了。

　　這位成員名叫狗子，它也本就是條狗。

　　周六早上，本特利一家睡了個(gè)懶覺，起...