三七七與她妹妹長大的孤兒院并不富裕，在靠近東京都的縣城中，所以距離千代田區的風信居還是有一些距離的。

　　鄉村的冬天，田地蒙著一層薄薄的霜，透過那層薄薄的霜，可以看到下面僵化的土地，硬凍而干裂。

　　田里的剛剛出土的麥苗是那樣怯弱，原本綠嫩的葉子，顯然已被冬天貼上了自己特有的標簽，像孩子冬天被凍壞的臉，冬天田野的呼聲更甚，在午后的陽光里搖晃著，卻又多了絲好似酒后的迷醉。

　　...