現實世界，江華看著窗外的陰雨綿綿，拉上窗簾繼續睡，因為現在有了“長工”，他也不怕父母早起操勞了.

　　在霍比特人的世界，李清韻駕駛著逐浪越洋號來到了戰場，對聯軍進行了支援，之后大家認識了一下，晚上的時候，圣盔谷陷入狂歡之中，人類、矮人、精靈還有四個霍比特人，還有江華和李清韻以及手下.

　　一場大戰的勝利，需要狂歡來鼓舞士氣，魔多剩下的兩萬多半獸人，還得從長計議，因為魔多內部的面積...