在和尼克斯隊的比賽之后，掘金隊的球員間似乎變的極度自信了，年輕球員就是這樣，連續失利后就會失去斗志，而經歷了連續勝利，并且有出色發揮后，他們又會被媒體迷花雙眼，以為自己無所不能。

　　馬里昂在更衣室里就召集隊友們去夜店小聚，連續兩場比賽拿到全場最佳球員讓他非常興奮，準備花錢請大家到夜店好好瀟灑一下，球隊很多球員都應邀而去，小斯也放棄了堅持了一個月的投籃訓練，作為一個一年級新秀，他的年...