七月一日，是NBA交易日開啟的頭一天。

　　就在這天，科比面對前來采訪他的媒體記者們，對湖人隊的管理層提出自己的“最后通牒”，他要求湖人隊的管理層必須在他和奧尼爾兩人中選擇一個，交易掉另外一個。

　　不是他科比走、就是奧尼爾走，反正兩人必須要走一個！

　　這時，湖人隊的管理層全體啞口無言，他們猶豫了，科普切克再也不付之前的輕松，他知道，自己對科比的勸說完全失敗了，科比的過激言...