云飛揚跳下臺后，羅伯特懵了。當然，他沒有懵多久。站在臺上喊了起來：“Who will fight me。”

　　“他在喊什么？”云飛揚問楊雨沁。

　　“好像說誰來跟他打。”楊雨沁說道。

　　“大家都不要上去，晾他二十分鐘。”云飛揚大喊道。

　　季風剛準備上臺，愣住了，又停了一下來。心想：剛剛云飛揚不是說讓我上去的嗎？怎么又讓大家不要上去了？

　　等了幾分鐘，羅伯特見沒有人上臺，又高喊了一句：“The Chinese are cowards。”

　　云飛揚問楊雨沁：“這個外國人說啥？”

　　楊雨沁翻譯道：“他好像說中國人都是，最后一個單詞書上沒有，估計不是什么好詞。說不定就是病夫，電影上，電視上的外國人都是這樣喊的。”

　　那個羅伯特見沒有人上來，接著喊道：“Come on， hit me”

　　云飛揚對楊雨沁說：“這話不用翻譯，他說的是來干我吧。”

　　“你怎么知道的？”楊雨沁問道：“我記得你英語從來沒有及格過。”

　　“我在動作片里聽過這句話。”云飛揚說著貼著楊雨沁的耳畔說了一句悄悄話。

　　楊雨沁小臉通紅：“以后這些電影少看。”

　　“偶爾不小心看到的，我也不知道錄像廳午夜場的時候放這種電影。但是我現在知道了，我們教科書上的英文，沒有什么鳥用，學英文還不如直接看外國大片。”云飛揚說道。

　　就在羅伯特在臺上喊的時候，季風在臺下做起了熱身運動：

　　起式、野馬分鬃、白鶴亮翅、摟膝拗步、手揮琵琶。

　　一邊做熱身運動，還一邊喊：“太極者，無極而生，動靜之機，陰陽之母也。”

　　周圍的人也自覺空出一大片地方，讓季風熱身。

　　羅伯特看著臺下的季風做熱身，也開始熱身起來。他的熱身很簡單，就是小跳步。

　　云飛揚對楊雨沁說：“如果我現在乘這蘿卜頭不注意，上臺踹他一腳會怎么樣。”

　　楊雨沁說道：“這可操作性幾乎為零，臺下這么多人看著呢，誰能保證寂靜無聲？讓你偷襲成功？”

　　“有道理，其實我就是想想。”云飛揚說道。

　　“再說了，偷襲短時間內只能使用一次，第二次就不一定靈了。”楊雨沁接著說道。

　　“那我非要試試。”云飛揚說完就想上臺。

　　楊雨沁拉住了他，搖了搖頭。

　　就在兩個人做這“小動作”的時候，羅伯特向云飛揚和楊雨沁的方向看去。

　　楊雨沁又搖了搖頭。

　　這時季風向擂臺上走去，走得不是很慢，也不是很快。羅伯特轉了一個身，擺了一個戒備式盯著季風。

　　“You finally came up。”羅伯特說道。

　　“Yes， I finally came up”季風回答道。

　　“原來季風也會說英文啊，我知道他說的是啥，你信不信？”云飛揚對著楊雨沁說道。

　　“不信。”楊雨沁表示不相信云飛揚說的。

　　“那個羅伯特說你終于上來了，季風回復他：是的，我終于上來了。”云飛揚將兩個人的對話翻譯了出來了。

　　“這句話，好像也沒有教過吧？你怎么會翻譯的？”楊雨沁有點吃驚。

　　“我說過了啊，錄像廳，午夜場。我突然感覺，我們在學校學的英語就是誤人子弟，根本沒有什么鳥用。我們說的外國人不理解，外國人說的我們聽不懂，還不如到錄像廳看午夜場。”

　　楊雨沁一時啞口無言。