[1] 《舊約·詩(shī)篇》里說(shuō):“我們一生的年日是七十歲。”但丁自己在《饗宴篇》里把人生比作一座穹門,他也說(shuō):“這座穹門的頂點(diǎn)在哪里,是很難確定的……但就大多數(shù)的生命來(lái)說(shuō),我相信,達(dá)到這頂點(diǎn)是在三十和四十歲之間。而且我相信,身體組織最健全的人,達(dá)到這頂點(diǎn)總是在三十五歲。”但丁生于一二六五年,因此《神曲》的創(chuàng)作日期應(yīng)該是一三〇〇年。
[2] “幽暗的森林”的寓意可以用但丁自己的話來(lái)...