電車沿著豐杜克列耶大街吃力地向上爬行，馬達一個勁地嗚嗚叫著。到了歌劇院門前，電車停了下來，一群青年下車后，它又繼續向上爬去。

　　潘克拉托夫不住地催促落在后面的人：

　　“快走吧，同志們。咱們肯定要遲到了。”

　　奧庫涅夫到歌劇院門口才趕上他，說：

　　“你記得吧，根卡，三年前咱倆也是這樣來參會的。那次，杜巴瓦帶領一群‘工人反對派’回到咱們隊伍里來。那天晚上的會開得真...