十分鐘后，謝清霽的發(fā)言結束。

　　辛榆松了一口氣，她剛才的譯出率幾乎達到百分之百，這樣的效果她很滿意。

　　工作還在繼續(xù)，辛榆沒有絲毫懈怠。

　　謝清霽回到座位上，吩咐身后的周添翼：“去找主辦方問一下，今天的翻譯是誰。”

　　他剛才在臺上，無意中看到后面的同傳箱，里面左側的身影有些熟悉，但因為距離太遠，里面的人又被電腦擋去了大半張臉，他不能確定是不是辛榆。

　　片刻之后，周添翼回來，附在他耳邊回復，“先生，辛小姐是今天一位同傳譯員。”

　　他拿了個耳機給謝清霽，“已經調試好了，現在正是辛小姐在翻。”

　　謝清霽原本并不需要傳譯服務，所以沒有戴耳機。

　　周添翼了解到翻譯是誰以后，順便就要了副耳機，他知道，先生一定會需要的。

　　謝清霽把耳機戴好，屬于辛榆的聲音瞬間傳來。

　　其實若不是事先知道，謝清霽大概認不出這是辛榆的聲音。

　　一來，通過電子設備聽到的聲音與真人現場的聲音有一定的區(qū)別；二來，辛榆此刻譯出的是英語而非母語，這給了謝清霽完全不一樣的感覺。

　　他自己也有經驗，說不同的語言時，往往會采用不同的表達和交流習慣，甚至會呈現出不同的個性。

　　由于是翻譯他人說的話，辛榆并沒有多少自主發(fā)揮的余地。

　　即便如此，謝清霽還是感受到了明顯的不同。

　　——此刻的辛榆卸去了平時嬌嬌軟軟的羞怯姿態(tài)，用詞更加果斷，言語間更加沉穩(wěn)大方。

　　這已經不僅僅是說第二語言帶給她的變化，更多的是在專業(yè)領域里做到極致而產生的自信和成就感。

　　謝清霽隱約明白，為什么辛榆生在譚家，依然會選擇這份工作。

　　他思維打了個岔，覺得自己的眼光真不錯，辛榆隨時都能給他驚喜。

　　沒一會兒，翻譯變成了另一個人的聲音，謝清霽取下耳機。

　　“添翼，剛才我的話，也是她翻的嗎？”

　　“是的，先生。我剛才問過，從你致辭的時候開始就是辛小姐在翻，他們有兩個譯員，大概十五分鐘輪換一次。”

　　謝清霽聽了這話，彎唇笑了起來。

　　“有音頻記錄嗎？我想聽一下。”

　　“這……”周添翼沒想到先生還有這個要求，“主辦方應該有，我稍后去拷貝一份。”

　　謝清霽起了去看看辛榆的心思，于是離開了座位席。

　　辛榆此時休息，同傳箱里悶得慌，她準備出來透透氣。

　　一抬眼看到前方謝清霽往這個方向走來，他難道要提前離席？

　　辛榆坐定，垂首繼續(xù)看會議資料，想等他走過去再出來。

　　她實在不知道，見了他該說什么。

　　身旁的玻璃窗傳來輕輕的兩聲“咚咚”，辛榆轉頭，謝清霽在笑著看她。

　　原來不是離席，是來找她。

　　辛榆發(fā)現，與謝清霽見過為數不多的幾面，他幾乎都是笑模笑樣，溫溫柔柔，令她本能地愿意靠近。

　　她向來貪戀溫暖。

　　人都到眼前了，辛榆也不能再沒看見。