來宿舍找寒哲的不是別人，更不會是奚溪，而是他的大伯，岳嘯英。

　　寒哲也明白，大伯這個時候來找他，料想是家里出了什么事情，從大一到現在，今天上這兒來是頭一回。

　　不過，他猜錯了。

　　岳嘯英的表情從容，并不像有什么要緊事的樣子，他對寒哲說：“到外面坐坐吧。”

　　楠城學院旁邊有一家小型咖啡館，他們坐在戶外遮陽傘下，寒哲側臉凝視馬路上來來往往的行人，一言不發。岳嘯英自顧自地抽雪茄。寒哲記憶中，大伯總是這副模樣，從一個木質方盒取出一根，點燃，吹滅跳動的火焰，緩緩轉動，再點火，反復一兩次，用剪子剪掉茄帽……

　　岳嘯英仰天噴出一縷濃濃的煙霧，這味道讓寒哲很反感，甚至抹黑了他對于古巴這個國度的印象。

　　對面幾棵枇杷樹，結起青青的果實。好像今年的枇杷熟得特別晚。寒哲記得父親最愛吃枇杷，自己也愛吃。小時候，他一生病就咳嗽，父親就在自家院子里，種了一棵枇杷樹。母親會摘下長長尖尖的枇杷葉，用刷子輕輕刷掉上面的纖毛，放清水里浸泡，再配以豬肺熬湯，專治百日咳。說來神奇得很，這味湯對寒哲特別有效。他感慨萬千，父母去世十年有余，不曉得從前的房子迄今住著怎樣的人家？還有父親親手種下的枇杷樹，是否仍在院子里？

　　寒哲每次面對岳嘯英，總會想起十年前的事情。

　　那是一個春天，二次海灣戰爭爆發。父親岳嘯云和母親盧小沅向報社主動請纓，把工作重心放到了巴格達戰場，他們立志要通過記錄和報道戰爭本身，去呼吁人們關注戰火中無辜的婦女兒童。臨別時，岳嘯云拍拍寒哲當時稚嫩的肩膀：“小哲，爸媽要去很遠的地方做一件偉大的事情，你在家要好好學習，努力讀書，將來爭取加入我們的行列……”盧小沅過來緊緊抱住寒哲，與岳嘯云不同的是，她淚流滿面，只對親愛的兒子深情叮囑：“爸爸媽媽不在身邊，小哲要聽奶奶的話，好好吃飯，好好睡覺，還要學會照顧自己，知道了嗎？如果你想我們了，不要著急，媽媽很快就能感應到，然后馬上給你打電話……小哲……媽媽愛你……”

　　三個月后，他們在一次轉移提克里特途中遇到襲擊，汽車被炮彈炸毀，盧小沅不幸當場死亡。岳嘯云背部炸傷，沖力極大，將他轟出老遠，頭部撞到路邊鐵欄桿上，頭皮迸裂，昏迷不醒，幸而美軍救了他，后來又被輾轉送進美國一家公立醫院里……

　　大伯岳嘯英最先得到消息，他瞞著寒哲、老太太，與三弟岳嘯飛一起匆匆趕往美國。要不是寒哲在網上看到相關報道，依然蒙在鼓里。

　　寒哲整天嚷著要打電話給大伯，詢問情況；大伯母魏家菱拗不過，只好給岳嘯英打了個遠洋電話，對方告訴寒哲，不要擔心，爸爸還活著。

　　一個禮拜以后，三叔岳嘯飛由于簽證問題先行回國；又過了一個禮拜，大伯岳嘯英回來了，他對寒哲說：“你爸爸現在處于昏迷狀態，不宜坐長途飛機，暫時還不能回來。不過，你不用太擔心，大使館方面幫忙請了專業看護悉心照料著，等情況穩定些，我再領你去看他。”

　　岳嘯英在家沒待幾天，院方便打來電話，聲稱岳嘯云已經蘇醒。對寒哲而言，母親去了另一個世界既成事實，他沉浸在悲傷的河流中不能自拔，但父親蘇醒的消息，或多或少能讓他感到些許安慰。

　　這趟去美國，岳嘯英本想帶上寒哲，可惜短期內簽證辦不下來，醫院方面催得緊，希望家屬早點過去，只好獨自一人馬不停蹄地走了。出發前，他吩咐妻子，將寒哲和老太太接到家里來住。這一去，岳嘯英也沒了消息，電話聯絡不上，寒哲心急如焚。老太太也知曉了，每日精神恍惚，不是老淚縱橫，就是燒香拜佛，最后索性病倒在床。就在三叔岳嘯飛答應要帶寒哲去美國的時候，大伯岳嘯英卻不聲不響地回來了，手里還捧著岳嘯云的骨灰盒。他告訴所有人，岳嘯云因為器官衰竭，以及嚴重腦出血，最終熬不過幾個日夜，便離開了人世……

　　寒哲傷心欲絕，每天醒來都以為近期發生的事情只是一個長長的噩夢。然而，這一切都是真實存在的，他一夜之間變成了孤兒。

　　至于為何要對大伯心懷怨恨，那是因為寒哲后來無意間發現一份文件，上面寫滿英文，但簽名處有大伯和父親的落款。年僅十一歲的寒哲感到十分好奇，憑借電腦把內容粗略翻譯出來，才驚恐地發現，父親的死與大伯放棄治療有關。他找大伯當面對質，大伯不置可否。從此以后，寒哲認定，大伯是因為不愿繼續負擔高昂的醫療費用，所以才對父親做出放棄治療的決定。總之，是他害死了自己的親弟弟，害死了可憐孩子的父親，這是絕對不能輕易原諒的事情。于是，一粒怨恨的種子，在寒哲心頭一埋，就是十年。

　　這十年，寒哲與岳嘯英雖然同住一個屋檐下，但實則并無太多交集。礙于老太太的身體原因，他們之間也從來沒有鬧過僵局。岳嘯英隱隱有所察覺，但看穿不點穿。老太太方面，起初寒哲以為她對真相一無所知，沒想到上次漏了底，這事也曾一度讓他感到心寒。

　　上大學以后，寒哲索性找借口搬出岳家別墅，住進宿舍里，一方面不愿與“殺父仇人”朝夕相處；另一方面由于接觸久了，他越發覺得大伯母和兩個堂兄弟不喜歡他。當然，他也不見得喜歡他們。總之，在他心里，這一家子沒一個好人。

　　此時，服務員端來兩杯咖啡、一碟點心。

　　岳嘯英拿起咖啡，搖頭晃腦吹了吹，啜一口，嘴里發出“吸溜溜”的聲音。這聲音和雪茄味一樣，令人討厭！

　　“大二了吧？學業繁重嗎？”岳嘯英問。

　　寒哲原本不想理會，但也不愿鬧得太僵，于是敷衍著回答：“嗯，還行。”

　　岳嘯英說：“那就好，有空常回去，看看奶奶，她老人家一天到晚把你掛在嘴邊，盡想著你呢。”

　　寒哲忍不住沖他：“不用你提醒！”

　　岳嘯英怔了怔，笑著說：“也對，你向來是個孝順的孩子。”

　　寒哲繃著臉，不耐煩地說：“你今天找我什么事？趕緊說吧！”雖然說出這番話，但他壓根兒沒打算要聽對方的回答，屁股在椅子上不由自主地往前挪了挪。

　　岳嘯英沉默片刻，又啜一口咖啡，同樣“吸溜溜”的聲音，他放下杯子：“沒什么事，我剛好路過，來看看你。春節到現在，咱們也快有半年時間沒見面了。”

　　“既然見了，沒別的事，我就先回去了！”寒哲一骨碌立起來，準備離開。

　　“怎么？十年了，那道坎還過不去嗎？你的脾氣倒真和你爸一模一樣！”岳嘯英有些不悅，說話口氣隨之加重。

　　“別提我爸，你沒有資格！”

　　寒哲只要聽見“爸爸”這樣的字眼，就異常敏感，以致于怒火攻心，尤其是從此人嘴里說出來的，更為嚴重，等于火上澆油。

　　岳嘯英不甘示弱：“好好好，我不提，你要恨我，就盡管恨吧！我不在乎！”

　　寒哲越來越氣，像一把火燒到了喉嚨口，不由得大聲嚷嚷：“像你這種沒心沒肺的人，當然不會在乎！那個人可是你的親弟弟，居然也能見死不救，你這么做就是殺人兇手！”

　　這一番話犀利如刀，不僅傷透了岳嘯英的心，同時也驚呆了所有喝咖啡的人。

　　岳嘯英了解他的性子，知道爭執下去，真要吵起來，于是平復情緒，不跟他一般見識：“隨你怎么想吧！但我今天來，不是跟你吵架的。”

　　寒哲瞪著岳嘯英，眸子里燃起一團藍瑩瑩的火焰星子。他沒有回話，沉默片刻，轉身就走。

　　“等一下！”岳嘯英在背后叫他。

　　他依舊不回頭，也不回話，但是住了腳。

　　現在，岳嘯英走到他面前，從皮包里掏出一張銀行卡，遞給他：“這個你拿著，應該夠一年伙食了，密碼是……”

　　不等他說完，寒哲倏地冷哼一聲：“不需要！”隨后大步流星地走遠了。他仿佛可以想象到大伯當時尷尬的嘴臉——面紅耳赤，眼皮一抖一抖。甚至，他還可以瞅見“殺父仇人”胸膛里那顆丑陋且被內疚感折磨成千瘡百孔的心……

　　天空陰沉沉的，好像一會兒就要下雨的樣子，他邊走邊看頭頂上漸漸籠罩下來的烏云，自言自語地說：“爸爸，愿您在天之靈，能替我詛咒這個壞人，讓他內疚一輩子……”

　　寒哲無精打采地回到宿舍，禪子樂隊成員都在，每個人臉上皆是清一色的喜悅。

　　藍愿一見到寒哲，就迎上來對他說：“好消息，主辦方剛才打來電話，說總決賽之前，會在日本附加一場演出活動，旨在交流熱身，現場將與亞洲頂級音樂人同臺表演，他們已經正式向咱們發出邀請了。”

　　太好了！寒哲心想，今天總算有一樁值得高興的事情了。

　　當天夜里，他躺在床上輾轉反側，腦子里回想起白天自己與大伯的對話，覺得態度可能有些惡劣了。老實說，一直以來，大伯待他倒真不比親兒子差。或許大伯對父親做出放棄治療的決定，也是迫于無奈，大人有大人衡量事情的標準，這能怪他嗎？可是反過來想，要不是他做出這種愚蠢的決定，父親也許就不會死。他對他好，純粹因為內疚，所以不應該有一丁點兒感動，更不應該產生任何為他開脫罪名的理由。

　　這時候，外面刮起涼風，嗚嗚叫喚著，還不時敲打陽臺上的晾衣架。寒哲睡意全無，剛跳下床關緊窗戶，就噼里啪啦下起雨來。宿舍內鼾聲此起彼伏，而他注定今夜無眠……

　　兩天后，岳嘯英又來了。這回是真有事情，他告訴寒哲，老太太因為突發急性心肌梗塞，住院了。于是，寒哲乘坐他的汽車，一同來到醫院。

　　老太太躺在白花花的病床上，鼻子里插一根氧氣管，雙目緊閉，艱難地一呼、一吸。她身子瘦了一圈，若不是胸膛略有起伏，真像一具干癟的尸體。

　　寒哲心里難受，眼中噙著淚花在老太太耳邊輕輕喊著：“奶奶，奶奶……”老太太平素聽力甚好，這回卻不聽見似的，躺在那里，沒有任何反應。

　　大伯母魏家菱站在一旁對他說：“你奶奶剛緩過來，讓她再睡會兒吧。”話是對寒哲說的，可眼神卻瞟向她的丈夫。

　　岳嘯英沒說話，也故意不看魏家菱的眼睛。

　　堂兄弟岳梓軒、岳肅誠也在，他們圍過來拍拍寒哲的肩膀，示意他到外面坐一坐，聊一聊。寒哲隨他們一道出去了。

　　保姆吳姨坐在倚墻的木椅上打瞌睡，魏家菱上前推醒她，吩咐她下樓去置辦一些住院必備用品。

　　吳姨前腳剛走，岳嘯英后腳就跟上來，他拉開木椅準備坐下，魏家菱把他拖到一邊，悄悄地說：“你看小哲這些年的態度，一點沒變。你總說他那會還小，不懂事，長大了就能理解了。可現在呢？簡直當你是殺父仇人。”

　　岳嘯英一聲不響。

　　魏家菱繼續說：“咱們待他如何，他卻從來不領情，總覺得全世界都欠他一個人的。你心眼大，我是再看不慣他這樣了。在他眼里，恐怕我也是個人面獸心的惡毒女人吧？”

　　岳嘯英說：“不至于吧？咱們真心待他，我相信總有一天他會明白的。”

　　魏家菱說：“這種話你數數看，都嚷過幾遍啦？我是沒這個耐心等。我又不指望他來報恩，別見了咱們，像見了仇人一樣，我就燒高香了！”

　　岳嘯英搖搖頭說：“由他去吧，都是天意，誰叫他看見《放棄治療承諾書》了呢？”

　　魏家菱隨即瞪大眼睛，氣鼓鼓地說：“這還不是怪你！我叫你好好藏起來，你偏不聽，老說是英文的，小孩子看不懂。我告訴你，現在的小孩精怪著呢！再說，十一歲，也不小了。”

　　“是是是，都怪我，粗心大意了，沒考慮周全。”岳嘯英說著，拍一下大腿，底氣明顯不足。

　　魏家菱苦于答應過丈夫要保守秘密，因此內心一度隱忍、掙扎。她仿佛處于矛盾之中，一方面想要配合丈夫永遠隱瞞下去，另一方面又想要把真相告訴寒哲，不吐不快。因為寒哲對她丈夫恨得越深，她就對寒哲失望得越深，甚至有時候故意表現得尖酸刻薄，處處與他作對。

　　她沉默片刻，才一本正經地說：“我覺得……還是早點告訴他真相比較好……”

　　岳嘯英面露難色：“不能吧？你看他的脾氣跟他爸一個樣，固執得很，如果他知道真相，指不定又要鬧成什么樣呢？這十年都過不去的坎，這個節骨眼上知道了，反而節外生枝。”

　　他還是擔心，畢竟寒哲十年來的態度沒有任何本質上的變化，不僅難以釋懷，而且變本加厲。

　　“那怎么辦？這也不行，那也不行。我倒想問問你，活著的人重要，還是死去的人重要？”

　　是啊，活著的人才是最重要的。

　　雖然魏家菱說的句句在理，但岳嘯英依舊躊躇不安，他頓了頓，嘆息著說：“唉……我是擔心他受不了刺激，會做出同他爸一樣的事情來……”

　　此時，老太太醒了，在那邊嚷著口干。

　　魏家菱白了岳嘯英一眼，就去給老太太的嘴唇抹上一層金銀花露。吳姨也拎著大袋子回來了。

　　岳嘯英趁吳姨忙于整理的空檔，悄悄走到魏家菱身后，扯了扯她的衣裳，壓低聲音說：“這事，容我再琢磨琢磨。”