巴坎布船長啟程離開，海燕堡恢復寧靜。

　　隨著傭兵工會“捕獵長尾魚龍”的SSS級任務完成交接，紅絲帶傭兵團晉升為第一支A級雇傭兵團，而奧爾丁頓憑借貢獻，晉升為第一個S級雇傭兵——他已經無意在發展雇傭兵等級，但大貓霍格貢獻太大。

　　看似其他人準備充分，工作勞累，實際上能給予長尾魚龍致命一擊的，只有龍猞猁大貓霍格。

　　“怎么樣，完成契約了嗎？”奧雷諾男爵來到龍槍道場，看著在水...