進入眼前的店內，掛滿了透明的玻璃吊飾。

　　夏目漱跟加賀修二分開，一進門，就有年輕的男侍者迎了上來，詢問是否有預約。

　　夏目漱報上小林泉子的姓名，男侍點點頭，將他帶到小林泉子的位置上。

　　很意外，面前的小林竟然是看著像是30多歲上下的女士，臉上畫著淡妝，臉上的表情有些冷。

　　“小林桑”輕聲叫了一下，正在想著什么問題的小林泉子一抬頭，看著站在旁邊的夏目漱，微微一愣。

　　“小林桑，我是夏目漱。”

　　隨便點了一杯飲品，等到服務員將飲品端上來，離開以后，小林這才談起今天約見夏目漱的目的所在。

　　小林泉子看著他，輕輕搖頭，準確說她對眼前這個名字叫夏目漱的年輕人感到驚訝。看他這個樣子，明明只有20歲上下，就已經是能夠獨立翻譯劇本，她不太相信。

　　看在是自己好姐妹的份上，小林泉子小心翼翼的問了一句，“那個，夏桑，如果按照白石桑說的話，那你能不能把你翻譯的劇本給我？”

　　夏目漱愣了下，在腦海里翻找一陣，“現在嗎？”

　　“是的。”

　　“額，現在寫了一點可以嗎？”

　　“可以。”小林點點頭，畢竟這只是個試稿，又不是完全的正式發布的工作，她是有一定權利決定這個稿子是不是可以進行創作。

　　將稿子遞過去，小林泉翻開第一頁，第一幕是在佛寺，在佛像面前，來自老大的教誨，幫派的一行青年人站在佛像前，立下誓言，進入行政部門

　　第二幕是兩個主角在音像店里面相見，用一個膽機最為線索，一根音響線，一首歌，互相交換身份的兩人，一個警察，一個黑社會，竟然坐在了一張沙發上，同時聽著一首歌，有些莫名的諷刺感。

　　“嘶……”右手的食指指尖靜靜的在桌子上摩挲，老實說，小林泉子也曾在企劃部門里面看過這個的劇本，寫的是很不錯，但是問題是，原來翻譯的內容失去了一些味道。加上里面的內容有些不太合適。

　　所以，雖然這個電影曾經才獲得“霓虹電影旬報2003年度”的最佳外語片和2004年第46屆霓虹“藍絲帶電影大獎”最佳外語片的名次。可是本土化的工作直到最近才開始提上日程，在經過TBS和wowow雙重考量以后，這才決定投資拍攝。

　　最后，這個工作落到了TBS電視企劃部的小林泉子身上，不過好在，她不是主要制作人，她更像是只負責一項工作，那就是劇本翻譯。

　　不過看了夏目漱手上的劇本，心里的有點點的想法好像漸漸的涌動出來，“是不是找他來寫比較好？”突如其來的念頭闖進了她的腦海。

　　“我知道了。”小林看著劇本點點頭，將打印出來的試稿放下，“如果不介意的話，能否允許我將這份試稿帶回去。”

　　“您請”

　　“嗯”小林的表情有些凝重，沉思了片刻，還是決定開口詢問，“夏桑，我有個問題想要問你一下，不知道你能否回答？”

　　“請”

　　“如果我讓你參加這個編劇，夏桑，你能寫好嗎？”

　　夏目漱的臉上的表情先是一愣，然后一驚，微微一皺眉，“小林桑，您……說笑了吧。我怎么能行呢？”

　　“也是。”小林泉子點點頭，“就當無事發生過，五月底，能不能交上來翻譯的劇本？”

　　“如果沒有問題的話，可以。”

　　“好”小林泉子點點頭，將放在內側椅子上的包放在身前，“最晚在六月10之前吧劇本交上來，可以吧。”

　　“可以”夏目漱想了一下扔在自己電腦里面的已經翻譯過半的三部曲，點點頭，應和下來。

　　“好”

　　“那行，就這樣吧。”小林泉子點點頭，起身離開。剛離開沒多久，背靠著夏目漱的加賀修二便倏的一下坐到夏目漱的對面。

　　“嘖，沒想到啊，竟然能讓TBS看上你。”加賀修二砸砸嘴，“不簡單啊，不簡單。”

　　“不簡單個錘錘！”夏目漱沒好氣的翻了個白眼，“想吃什么，今天我請客，我可不能讓你一個人這樣白跑一趟。”

　　“對了，你原本叫我過來是什么意思？”將杯子里面的咖啡一口氣喝光，加賀修二問道。

　　“我怕來的對面是一個老太婆，然后覬覦我的美色。將我掠走，然后讓我做一些不好的事情。”

　　“哈？”

　　“媽媽說的好，男孩子在外面要好好保護自己。”說著，夏目漱摸了摸根本不存在的淚水，“所以，我才把你忽悠過來？”

　　“你好好說話，我有點怕。”加賀修二動了動屁股，打算離他遠點，開玩笑，遇上變態了，不趕緊分離關系，還在那里杵著干嘛？

　　“嘖，八嘎”送個加賀修二一個你“你真無趣”的表情，“你這人，沒救了！”

　　……

　　躺在床上，將星野南推薦的書放在一邊，久久沒有翻動。

　　白石麻衣躺在床上，神情有些無聊，已經進入四月初，現在的工作已經是越來越忙了，難得的一個休息日，想要舒服的睡一覺。卻發現生物鐘不知道何時已經將她從睡夢中喚醒。睜開眼睛，卻發現這才是早上的七點鐘。

　　匆匆前往超市掃了一一邊，將下個星期的東西全都買好，艱難的將東西搬回自己的住處，已經是中午十一點了。

　　莫名的站在灶臺前，看著新鮮的食材，有種想要做飯的沖動。

　　從包里拿出上次記錄的一些關西菜的菜譜，白石麻衣嘆了口氣，老實說，她真的覺得尚上次夏目漱炒的那個米飯味道不錯，但是，她真的做不出來。

　　“看來只能便宜沙友理醬了。”幽幽的嘆了口氣，白石麻衣點開了松村沙友理的電話。

　　二十分鐘以后，松村沙友理敲開了白石麻衣住處的大門。

　　“麻衣樣！”松村沙友理的語氣有些愉悅，“謝謝你請我吃飯哦！”

　　“坐吧”白石麻衣擺擺手，“主要是今天是做的關西菜，不知道合不合你的口味？”

　　“關西菜！”聽到這個名字，松村沙友理一個激靈，“麻衣樣，你真的是好人吶！”

　　“沒事啦。”

　　說著瞥了一眼放在案臺上的冊子，熟悉的字跡再一次進入她的視線，猛然，像是想起當時有個男孩在笨拙站在案臺邊，切著胡蘿卜丁的身影。