世上的光

　　這個標題不容易理解。這幾個字分開來看，都認識，也會寫，就是不太明白。我們可以想象，可以猜測。

　　還是讓我們走進這篇海明威的《世上的光》吧。很長，十四頁。我幫你梳理一下，就不那么難讀了。

　　人物：我，湯姆，酒保，廚師，艾麗斯（窯姐兒），黑茲兒（窯姐兒）、埃塞爾（窯姐兒），弗朗西斯（窯姐兒），史蒂夫·凱切爾（美男子，拳手），杰克·約翰遜（拳手）

　　句子：

　　……

　　他（酒保）放了一杯，刮掉泡沫，看見了錢才把酒推過來給湯姆。（把錢看得要緊）

　　……

　　你們這混賬豬腳是臭的，”湯姆說，把一口東西全吐在地上。酒保不言語。喝黑麥酒的那人付了賬，頭也不回就走了。（厭惡）

　　……

　　車站上有五個窯姐兒在等火車進站，還有六個白人和四個印第安人。（人不少）

　　……

　　你不妨跟這位開一下玩笑，”他瞧著那個叫廚子的，說。“他可喜歡吶。”

　　廚子眼光避開他，把嘴唇閉得緊緊的。

　　“他手上抹檸檬汁呢，”這人說。“他死也不

　　肯泡在洗碗水里。瞧這雙手多白。”（所以，豬腳是臭的）

　　……

　　有個窯姐兒放聲大笑。我生平還是頭一回看到個頭這么大的窯姐兒和娘兒們。她穿著一套會變色的綢子衣服。另外有兩個窯姐兒個頭跟她差不離，不過這大個兒的體重準有三百五十磅。你瞧著她的時候，還不信她是真的人呢。這三個身上都穿著會變色的綢子衣服。她們并肩坐在長椅上。個頭都特大。另外兩個的模樣就跟一般窯姐兒差不多，都是用過氧化物漂白的金發。

　　……

　　艾麗斯看看她，再看看我們，臉上的受到傷害的神情消失了，她微微一笑，一張臉蛋漂亮得真是少見。她有一張漂亮的臉蛋，一身細嫩光潔的皮膚，一副動人的嗓子，她真是好得沒說的，而且的確很友好。可是天吶，她個頭真大。她的個頭真有三個娘兒們那樣大。湯姆看見我正瞧著她，就說，“快來。我們走吧。”

　　“再見，”艾麗斯說。她確實有副好嗓子。

　　“再見，”我說。

　　“你們哥兒倆往哪條道走啊？”廚子問。

　　“跟你走的不是一條道，”湯姆對他說。

　　關鍵詞：白，個頭兒大，漂亮，好嗓子，綢子衣服，會變色。

　　小結：本篇故事描寫了“我”（十七歲）和湯姆（十九歲）在車站旁邊一家酒館的所見所聞。比較大的戲份是兩個窯姐兒對一個白人拳擊手爭風吃醋的情形。看樣子，艾麗斯很懷念過去跟他在一起的日子，但是自己現在胖的走了樣，嚴重走樣！金發的那個窯姐兒，盡說瞎話，把從報紙上看的新聞都說成發生在自己身上的事兒。廚師給手上抹檸檬水，但是不碰洗碗水，做出來的豬蹄是臭的。其他角色戲份不多，輔助的。文末，我跟湯姆離開了，因為他們要走的是一條不同的路。故事反映的是頹廢的現實和對年輕人的希冀（世上的光應該指的就是這個意思，是希望）。