移動轟炸線并沒有騙過德國人，卻著實騙倒了□□·德·科弗利少校，他打點好野戰背包，調用了一架飛機，印象中佛羅倫薩好像也被盟軍占領了，于是命人駕機送他去那座城市，好租下兩套公寓，讓中隊的軍官和士兵休假時用。直到約塞連回頭跳出梅杰少校的辦公室，考慮下一步該向誰求助的時候，他都還沒回來。

□□·德·科弗利少校是個廣受尊崇、令人畏懼而莊重沉穩的老者。他長著碩大的獅子般的腦袋，狂野而憤怒...