同治六年即1867年，曾國藩57歲。2月，曾國藩抵徐州，接兩江總督關防、兩淮鹽政印信、通商大臣印。3月，在江南制造局下設江南造船所試制船艦。設翻譯館翻譯西方科技圖書。曾國藩囑李善蘭將其譯成的明徐光啟未譯完的《幾何原理》后九卷刊印出版，命曾紀澤代為作《序》。認真看完《序》后，稱其足達心中“難顯之情”。4月10日，抵達金陵。5月，曾國藩會同李鴻章，將江南制造局由虹口遷高昌廟新址，規制進一步擴...