“波動炮射擊完成，開始散熱程序?！?p>　　“這里是引擎艙，第三第四冷卻系統融化，現在搶修中，引擎無法全功率運轉?！?p>　　“引擎出力低下，現在本艦主炮以及波動護盾無法啟動?！?p>　　“……調查冷卻系統融化的原因，損管班和技術部開始維修，主機停止，只使用輔助引擎的話應該兩個冷卻裝置就夠了。舵手，左舵160度，遠離戰線。”

　　黎塞留號打了一發波動炮就灰溜溜的轉進的事情暫且不提，時...