李倩 譯

1.現代劇作家（或者場景設計師）同觀眾的關系比商人同他的顧客的關系要復雜得多。但是就算是顧客也不總是對的，因為顧客本身并不是一成不變、最終定型和被深透研究的對象。可以人為地喚起顧客的某些胃口和習慣——有時僅僅需要讓顧客到場就行。譬如，過去幾個世紀農場主并沒有意識到他需要或潛在地需要一輛福特汽車。我們時代經濟和社會的飛速發展也迅速和徹底地改變了觀眾，要求觀眾并幫助觀眾...