返回下榻之處后，淺井長政就發現島左近正在和一位看起來飽經風霜的中年人交談著。

　　在看清楚對方那粗壯的雙臂，以及上面一道道獨特的傷疤后，淺井長政當即就是心中一喜，因為這樣的傷疤他在千子村正的身上也看到過類似的，他幾乎可以肯定，對方一定也是位常年接觸火爐的鐵匠。

　　沒想到島左近竟然超額完成了任務，直接把宮部繼潤那位鐵匠朋友給請了回來嗎？

　　見到淺井長政歸來，島左近等人紛紛開...