傍晚時，車隊抵達了一個名叫約克領的爵士領，這個爵士領是從安塔利亞城前往弗格薩克城最佳中轉站，絕大多數從安塔利亞前往弗格薩克的商隊都會在這里留宿一晚。

　　在這家不大的爵士領地中，一共有三家規模不小的旅館，為來往的商隊提供服務。

　　布魯斯商隊住進了其中一家名叫旅人之家的旅館。

　　夜色漸深，吵鬧的酒館里，聲音漸漸低沉，最后，就連最放縱的酒鬼都已經睡去。

　　一只蒼鷹突然劃...