每個文化傳統都有其關于戰爭的正統觀念，雖然會有所不同，但所有西方國家總還是大體相似的。譬如，全面交戰前如何鼓舞士氣，局部失敗時如何穩定軍心，戰死率達到多高應該投降，如何對待戰俘等等，這些事項在西方各國之間都是可以預料的，因為這些國家同屬一個大的文化傳統，包括戰爭在內。

日本人對西方戰爭慣例的違背之處，恰可以用來研究他們的人生觀和對人所應盡的本分的看法。我們的目的在于系統地研究...