那些在日本出生或接受教育，而在戰時居留美國的日本人，處境非常艱難。他們不為大多數美國人所信任。而我在為本書收集材料時，反以能因為他們的幫助和善意而得到證詞為樂。我特別要感謝他們，尤其要感謝我戰時的同事羅伯特·羽島（Robert Hashima）。他出生在美國，在日本長大，于1941年又選擇回到美國。他當時被拘押在一所戰時安置營里，我去華盛頓的戰時機構工作時認識了他。

我還要感...