兩小時(shí)前，在遙遠(yuǎn)的茅斯軍港。

　　看門人肖霍納從噩夢(mèng)之中驚醒時(shí)，他是經(jīng)歷過特拉法爾加海戰(zhàn)的老兵，早已年過七旬，因?yàn)閼?zhàn)時(shí)被流彈擊碎腿骨，所以從退役之后一直負(fù)責(zé)看守港區(qū)的側(cè)門。

　　噩夢(mèng)中他又再次經(jīng)歷了那場(chǎng)慘烈的戰(zhàn)斗，船員們的奮戰(zhàn)的英姿一遍遍的在腦中回放，即使時(shí)間過去數(shù)十年依舊歷久彌新。

　　“老伙計(jì)，你們又來找我了?！毙せ艏{摸到床頭的金屬瓶，顫顫巍巍的擰開瓶蓋，一口烈酒灌入口中...