紐約某個神盾局的安全屋，美國隊長因為實在是沒事干，加上一睡覺就會想起以前的事情，所以只能不停地訓練來讀過漫長的夜晚，直到自己筋疲力盡的時候才會一夜無夢。

　　“睡不著么？隊長？”尼克弗瑞手里拿著一些資料，走了進來看到對方的樣子笑著問道。

　　“我已經睡了很長時間了，不怎么喜歡睡覺。”美國隊長換下剛剛打爆的一個沙袋，重新有掛上一個，然后問道：“這么晚過來，有什么任務么？”

　　...