本來(lái)影片中的劇情還有很多是主角和女兒和前妻之間的對(duì)話(huà)和故事，比如女兒欺騙父親自己去巴黎是為了看博物館，其實(shí)女兒的真實(shí)目的是跟隨演唱會(huì)巡游歐洲。

　　這段劇情被朝語(yǔ)給改了，之所以這么改，是有原因的，《颶風(fēng)營(yíng)救》這部電影在朝語(yǔ)看來(lái)，方方面面都是不錯(cuò)的，甚至大多數(shù)的劇情都可以算得上良好，極個(gè)別的劇情，比如主角第一次與劫匪的通話(huà)，和后續(xù)與各種陰暗面人的械斗與交談。

　　都可以算得上是良好和優(yōu)秀的水平，但是這部影片僅僅是這樣的話(huà)，如果朝語(yǔ)給其打分，百分制的話(huà)，最多也就只給他個(gè)八十八或者八十九，是個(gè)好片，但是不能稱(chēng)得上經(jīng)典。

　　原因在哪？在影片中，至少有不下三處情節(jié)，讓觀(guān)眾覺(jué)得不舒服，比如女兒欺騙爸爸，自己去巴黎的原因是看博物館，而女兒真實(shí)的目的是隨著一個(gè)搖滾樂(lè)隊(duì)環(huán)游歐洲。

　　這個(gè)劇情，一方面降低了女兒這個(gè)人物的美好形象，給女兒加上了一個(gè)叛逆，欺騙者的標(biāo)號(hào)，讓觀(guān)眾對(duì)其好感度大大降低。

　　另一方面子不教父之過(guò)，這是很多人表面不說(shuō)，但是潛意識(shí)里都這么認(rèn)為的，既然女兒形象不好，主角在觀(guān)眾眼里的形象自然也就降低了，這對(duì)于這部想要全球破十億的電影來(lái)說(shuō)，如果這部大男主片子的男主，給人們一種這樣的印像，基本上也就宣告這部片子失敗了。

　　要知道，大多數(shù)的世人都是喜歡善良，單純，美麗的女性形象，而一個(gè)帶著叛逆，欺騙者標(biāo)志的女性，顯然得不到觀(guān)眾的喜歡，這樣就為女兒被綁架在觀(guān)眾看來(lái)，有一種自作自受，罪有應(yīng)得的感覺(jué)。

　　沒(méi)有了那種美好事物在人眼前被破壞的悲劇色彩，觀(guān)眾基本上對(duì)于女兒是否能被救出來(lái)的急切感消失大半。

　　你丟了一個(gè)心愛(ài)的東西，當(dāng)然會(huì)心急不已，但是你丟了一個(gè)不在意的東西，你可能就無(wú)所謂了。

　　這是女兒這個(gè)角色的敗筆，同時(shí)這個(gè)敗筆還間接的降低了男主的魅力，如果女兒是一個(gè)美麗的形象，男主去救女兒，在觀(guān)眾看來(lái)，一方面有父女之情的加成，另一方面還有拯救悲劇的加成，代入感會(huì)大大增加。

　　所以朝語(yǔ)改變了劇情，女兒去歐洲，是因?yàn)榕畠阂呀?jīng)大學(xué)畢業(yè)了，已經(jīng)成年了。

　　不是跟隨什么亂七八糟的搖滾樂(lè)團(tuán)環(huán)游歐洲，而是正正經(jīng)經(jīng)的旅游，但是有個(gè)豬隊(duì)友，在機(jī)場(chǎng)打車(chē)的時(shí)候就被人套路了。

　　女兒的形象朝語(yǔ)基本上就是讓大田田自己，充分發(fā)揮了華國(guó)女性的魅力，可愛(ài)，單純，聰慧，善良，等等等等，一些美好的品質(zhì)在大田田所扮演的女兒角色里，都能通過(guò)一些細(xì)微的細(xì)節(jié)，從而間接的告訴觀(guān)眾們。

　　所以當(dāng)觀(guān)眾看到女兒到了住宿的地方后，女兒從口袋里，可愛(ài)的掏出粉紅色的小字條，按照上面一條條的對(duì)應(yīng)著，自己已經(jīng)做了的事情，和自己將要做的事情。

　　表現(xiàn)出一副女神背后，不為人知的可愛(ài)一面。

　　于是在大田田飾演的女兒在按照紙條上的吩咐，給男主星爺打電話(huà)的時(shí)候，所有人都露出會(huì)心一笑，朝語(yǔ)都能猜出，觀(guān)眾看到這里心里想得估計(jì)是。

　　這樣的女兒給我來(lái)一打好嗎！太可愛(ài)，太美麗了。

　　然而變故徒生，正在打電話(huà)的女兒看到對(duì)面房間里的閨蜜被陌生人給入室綁架了，一下子就慌了神，慌張的把情況講給電話(huà)那頭的星爺聽(tīng)。

　　星爺所飾演的特工瞬間就讓女兒做出了正確的行動(dòng)，一邊讓女兒躲到隔壁房間里的床下，一邊打開(kāi)了自己的工具箱，開(kāi)始錄音，然后讓女兒把對(duì)方所有的特征都講出來(lái)。

　　接著電影第一個(gè)高潮就來(lái)了。

　　當(dāng)星爺在電話(huà)里聽(tīng)到女兒的尖叫聲，以及不斷的用慌張的語(yǔ)氣，說(shuō)出的綁匪特征，這一切一切，星爺用非常震撼人心的表演，將自己的憤怒，恐慌，絕望，都表現(xiàn)了出來(lái)，將在場(chǎng)的觀(guān)眾都給感染力，就像自己真的有一個(gè)女兒被綁走了一樣。

　　然后就是電影經(jīng)典的一段臺(tái)詞，不過(guò)朝語(yǔ)給改了一些，當(dāng)女兒那頭的尖叫聲不見(jiàn)的時(shí)候，突然一個(gè)喘息聲傳了過(guò)來(lái)，電影里的星爺知道這是綁匪，然后星爺冷靜了一下，用著平穩(wěn)的語(yǔ)氣開(kāi)口道。

　　“我不知道你是誰(shuí)，我也不知道你想要什么，如果你想要贖金，那么我可以告訴你，我沒(méi)有，我有的只是一些特別的手段，是在我漫長(zhǎng)的工作生涯中學(xué)會(huì)的手段，這些手段足以成為你們這種人的噩夢(mèng)，如果你們現(xiàn)在放了我女兒，那這件事就這么了結(jié)，我不會(huì)尋找你們，我不會(huì)追查你們，但如果你們不放，”

　　當(dāng)星爺開(kāi)始說(shuō)這段話(huà)的時(shí)候，整個(gè)影院座位上的人，都屏氣凝神，想要知道這位特工父親會(huì)說(shuō)什么，是請(qǐng)求綁匪放了自己的女兒，還是，怎么說(shuō)。

　　但是所有人都沒(méi)有想到電影里的星爺會(huì)這么說(shuō)，當(dāng)這段話(huà)的最后一句，“我會(huì)去尋找你們，我一定會(huì)找到你們，并且，我會(huì)殺了你們。”說(shuō)完，這段話(huà)給人的震撼力，直接把整個(gè)影院，整個(gè)北美兩千張熒幕前觀(guān)眾們的心里給震撼到了。

　　好剛，這個(gè)人太特么有種了，所有的觀(guān)眾心里都在想，我要是有這么一個(gè)老爸，我要是有這么一個(gè)老爸，上街還特么走什么人行道，不走機(jī)動(dòng)車(chē)道都對(duì)不起自己老爹這么猛的人設(shè)。

　　“祝你好運(yùn)！”劫匪那不知道是嘲笑，還是無(wú)所謂的語(yǔ)氣從電影里星爺?shù)氖謾C(jī)話(huà)筒里穿出來(lái)后，后面就是一陣嘈雜的雜音，接著電話(huà)就掛斷了。

　　這個(gè)時(shí)候朝語(yǔ)給了星爺一個(gè)特寫(xiě)，表現(xiàn)出了一種猛虎下山，巨龍覺(jué)醒的感覺(jué)。

　　接著的劇情朝語(yǔ)就沒(méi)有在做什么改動(dòng)了，只是把主角與各種敵人的戰(zhàn)斗，設(shè)計(jì)的更加犀利。

　　一個(gè)敵人一般就是一槍?zhuān)徽校瑐€(gè)別的敵人兩招解決，所有的動(dòng)作都體現(xiàn)出一個(gè)干凈利落，一個(gè)暢快淋漓。