學了兩天禮儀的永寧與橫山建樹終于如愿以償地跟著方德、歐陽四海、苗翠花，馬玉梅在羅伯特生日那天夜晚去了洋人的洋行。

　　進入洋行之后，永寧格格發現洋行的院子里到處都懸掛著燈泡，將整個院子都照得亮如白晝，一些洋人男女正在院子里隨著美妙的旋律在那翩翩起舞，院子的四周都擺放著一列長桌，長桌上羅列著永寧從未見過的西洋的各色海鮮食物跟西洋美食。

　　聽到方德攜著家眷前來，羅伯特夫婦自是與洋行...