11月4日夜。

　　萊迪史密斯外的陰影中，踩在坑坑洼洼的路面上，卡爾現在覺得很難受。

　　從原本和平的渡過邊境計劃，演變成現在這樣深夜里潛入敵營，這個變化也太大了點吧！

　　之前在參謀部之中，赫伯特看到那份情報的內容以后就立刻主動提出建議，說他們可以幫助軍隊解決萊迪史密斯圍軍的布爾人將領，解除喬治將軍面對的困境。

　　但是相對的雷德弗斯將軍需要在他們完成這個任務后放棄對赫...