寶玉到怡紅院又見芳官梳了頭，挽起來，帶了些花翠，忙令她改妝，又令將周圍的缺發剃了去，露出碧青頭皮來，當中分大頂，又說：“芳官之名不好，竟改了男名才別致。”便又改作”雄奴”。

　　芳官昨天晚上跟寶玉同一張床上睡了，雖然不做什么，但是便有了別的心思，如今見寶玉在自己身上分外用心，便覺得很開心，說：“既如此，你出門也帶我出去，有人問，只說我和茗煙一樣的小廝就是了。”

　　寶玉笑道：“到底人看的出來。”

　　芳官笑道：“我說你能不能夠動點腦筋，咱家現有幾個管家是外地來的土番，你就說我是個小土番兒。況且人人都說我打女扮男裝也好看，你說行不行？”

　　寶玉聽了，喜出意外，玩心一群又靈感爆發，忙笑道：“常見官員人等多有跟從外國人，圖其不畏風霜，鞍馬便捷。既這樣，再起個番名，叫作”耶律雄奴”。`雄奴'二音。又與匈奴相通，都是犬戎名姓。況且這兩種人自堯舜時便為中華之患，晉唐諸朝，深受其害。幸得咱們有福，生在當今之世，大舜之正裔，圣虞之功德仁孝，赫赫格天，我們正該作踐她們，為君父生色。”

　　芳官一聽，心里好笑，不就是帶個女孩子去游戲開心，還要弄一大堆冠冕堂皇的理由，笑道：“既這樣著，你該去操習弓馬，學些武藝，挺身出去拿幾個反叛來，豈不進忠效力了。何必借我們，你鼓唇搖舌的，自己開心作戲，卻說是稱功頌德呢。”

　　寶玉作為資深紈绔，臉皮自然也是有一定厚度的，對芳官的取笑毫不在意，笑道：“你不明白，如今四海賓服，八方寧靜，不用武斗。咱們雖一戲一笑，也該稱頌，方不負坐享升平了。”芳官聽了她這番歪理，也懶得辯駁他，本來就是他開心就好。從今起寶玉便叫她”耶律雄奴”。

　　賈府二宅皆有先人當年所獲之囚賜為奴隸，只不過令其飼養馬匹，皆不堪大用。湘云平時憨戲異常，她也最喜武扮的，每每自己束鑾帶，穿折袖。近見寶玉將芳官扮成男子，她便將葵官也扮了個小子。將葵官改了名字，換作”大英”。因她姓韋，便叫她作韋大英，方合自己的意思，暗有`惟大英雄能本色'之語，何必涂朱抹粉，才是男子。

　　平兒今日還席請客，說紅香圃太熱，便在榆蔭堂中擺了幾席新酒佳肴。好巧珍大奶奶尤氏又帶了佩鳳、偕鴛二妾過來游玩。這二妾不常過來的，今既入了這園，再遇見湘云，香菱，芳蕊一干女子，所謂`方以類聚，物以群分'二語不錯，便很快打成一片了。她們到了怡紅院，忽聽寶玉叫“耶律雄奴”，把佩鳳、偕鴛、香菱三個人笑倒在地，問是什么話，大家也學著叫這名字，又叫錯了音韻，或忘了字眼，甚至于叫出“野驢子”園中人眾人凡聽見無不笑倒。

　　寶玉又見人人取笑芳官，忙又說：“海外聞有玻璃寶石，她本國番語以金星玻璃名為`溫道爾思'。如今將你比作她，就改名叫叫`溫道爾思'可好？”芳官聽了更喜，說：“就是這樣吧。”因此又叫了這名。眾人嫌拗口，仍翻漢名，最后芳官的名字就變成了“玻璃”。林黛玉聽了，心里不覺得好笑，不過這個地方，自己要是彪其英語來，不知道會不會把這幫人嚇個半死，想象也就算了，反正這幫人也聽不懂。

　　當下眾人都在榆蔭堂中以酒為名，大家玩笑，令女先兒擊鼓。平兒采了一枝芍藥，大家約二十來人傳花為令，熱鬧了一回。正各自玩樂游戲，談笑不絕，突然見寧國府中幾個人慌慌張張跑來說：“老爺賓天了。”這位說的就是寧國府的賈敬老爺，這位和榮國府的寶玉的伯父賈敕、寶玉的父親賈政是同一輩的人。論理，賈寶玉當叫一聲伯父。也就是賈珍的父親，現在臨時大管家尤氏的公公。只是這位老爺和賈敕、賈政等人又不同，既不貪戀權勢，有不愛嬌妻美妾，只是一味求仙問道，特別在都城之外建立了一座玄真觀自己修煉，便把祖上世襲的爵位連同這賈家族長的位置傳給了賈珍。就連賈元春娘娘省親這樣的事情，也沒有露個臉。不要說新來的林妹妹，就是原來的林妹妹也是沒有見過他老人家的影子。

　　眾人聽了，嚇了一大跳，忙都說：“老爺原本好好的并無疾病，怎么就沒了？”

　　寧國府來報信的下人說：“老爺天天修煉，這回定是功行圓滿，升仙去了。”

　　尤氏一聞此言，又見賈珍父子并賈璉等皆不在家，一時竟沒個得力的男子來，未免有點慌亂了。便急急忙忙卸了妝飾，令人先到原來賈敬的玄真觀將所有的道士都鎖了起來，等大爺來家審問。一面忙著坐車帶了賴升一干家人媳婦出城去。同時又打發人請太醫探望到底系何病丙，是否被人毒害等。

　　那些太醫見人已死，由不得診脈，又不得問癥狀，素知賈敬導氣之術總屬虛誕，更至參星禮斗，服靈砂，修煉之人多有因此傷了性命的。如今賈政雖死，肚中堅硬似鐵，面皮嘴唇燒的發紫、皺裂。便向尤氏并在座各媳婦回說：“此系道教中吞金服砂失誤，燒脹中毒而死。”

　　眾道士也已經知道的，趕緊趁機回說：“本來就是老爺秘法新制的丹砂吃壞事的，我們也曾勸說`功行未到且服不得'，想不到老爺于今夜守庚申之時悄悄的服了那丹藥下去，便升仙了。這恐是虔心問道感動了太上老君度化，他已脫離苦海，脫去皮囊，去了天界了。”

　　尤氏雖然聽得也是有理，只是如今府里情形便也由不得她做主，只有令仍舊鎖著這些倒霉的道士，等賈珍來定奪。便令人去飛馬向賈母、賈珍等人報信。尤氏有查看了一圈，發現這玄真觀地方窄，不好停放尸體，反正尸體也不能進城的，忙令人裝裹起來，用軟轎抬到鐵檻寺來停放。再想著至少也得半月的工夫，賈珍方能來到。現已經是初夏，天氣炎熱，一直放著也不是辦法，便自行主持，令天文生擇了吉日吉時入殮完事。賈珍的壽木已是早年備下寄在此廟的，甚是方便。天文生來看后定了吉日吉時，讓三日后便開喪破孝。尤氏便令做起道場來等賈珍、賈蓉等人。