我不知道我原本希望看到什么，我在期望著什么。某種運動、某種繁衍的跡象?我有些消沉。接著，表面模糊起來，我透過表面看到了核心，在那里，淡淡的紅光開始形成。它一閃，又暗下來，接著又是一閃，仿佛在模仿一只睡眠中的動物的心臟跳動。

　　“那是什么?”我問

　　“星球仍然活著，還在呼吸。它已經退居到自己的最深處，等待時機一一休眠，如果你愿意這么叫的話。但是最近就會醒來。”

　　“你為什么這么肯定?”

　　“你看那兒的閃光，”他說，“那是希望，大衛。”

　　我注視著，看著它閃光，我有種奇怪的喜說。摩伽人試圖毀滅我們的文明、我們的星球，但它仍舊在呼吸。是的，我想，希望總是存在的，就像德古拉一直說的。

　　“這還不是全部。”

　　德古拉站起來，打了個響指，星球們停止了轉動。他把臉湊到離洛伽只有幾英寸的距離，接著雙手攏嘴向洛伽吹氣。點點綠色和藍色快速閃過全球，但隨著德古拉氣息的散去馬上又黯淡下來。

　　“你做了什么?”

　　“打開你手上的光照著它。”他說。

　　我使手發出光，將其移到球上方，綠色和藍色又回來了，這次只要有我的手照著，色彩就不會消失。

　　“那就是遭到入侵前一天的洛伽的樣子，你不看看它有多漂亮嗎?我有時甚至都忘了。”

　　它確實漂亮，一切都是綠色或者藍色的，茂盛翠綠。我能感到有風在吹，植被在風的吹拂下隱隱搖曳著，水似乎也泛著輕輕的波瀾。星球真的還活著，一片昌盛。

　　但是當我關閉光源，將手拿開，一切又都消失了又回到灰暗中?

　　德古拉指著球表面的一點。

　　“就在這里，”他說，“遭受入侵那天，我們就是從這里起飛的”

　　接著他將手指移動了半英寸。“這里就是洛伽太空探測博物館原來的位置。”

　　我點頭，看著他指的地方:還是一片灰。

　　“博物館跟這一切有什么關系嗎?”我問。我坐下來，看著這一切，很難不感到難過。

　　他又看著我:“我想了很多有關你看到的情況。”

　　“哦。”我說，敦促他繼續。

　　“那是一個很大的博物館，完全是展示太空探素歷史的。建筑的一個側翼展示的是早期的火箭，有幾千年歷史了。那些火箭以前是靠一種只有洛伽才有的燃料推進的。”

　　他說到這兒，停下看著懸在餐桌上方兩英尺高處的玻璃球。

　　“那么，如果你看到的情況確實存在的話，即還有一艘飛船在戰事正酣時起飛逃離洛伽，那它原先一定是停在太空探測博物館的，沒有其他解釋。我仍然很難相信它還可以飛，而且竟然還能飛這么遠。”

　　“如果它飛不了這么遠的話，你為什么還在想著它?”

　　德古拉搖搖頭:“你知道，我不是很肯定。也許我之前錯了，也許我現在希望我之前錯了。即使它確實飛到了什么地方，也不可能飛到這里，這個除摩伽星外最近的、有生命存在的星球。這種假設得以成立的條件，首先是承認那上面有生命，不能只是一些人造的東西，或者是空的，只為迷惑摩伽人。但我想至少得有一個洛伽人駕駛飛船，因為——你也肯定知道，那種性質的飛船不能自動駕駛。”

　　又一夜失眠。我站在鏡子前面，光著上身，看著鏡子里的我的手發光。

　　“在這里我不知道能開發出多少”，這是德古拉今天的話。洛伽星核心的光仍日亮著，我們帶到這里的東西依舊有效，那為什么魔力就此終結了呢?其他人怎么樣了?他們是否也有同樣的問題?他們還沒有獲得超能力嗎？”

　　我在鏡前握緊挙頭，向空氣揮出一拳，希望鏡子破碎，或者門上傳來重擊聲。但是什么事也沒發生，只有我站在那里，光著上身，像個白癡，跟自己的影子博擊；伯尼?科薩在床上看著。

　　快到午夜了，而我一點也不累。伯尼?科薩跳下床，坐到我身邊，注視著鏡子里的我。我沖它笑笑，它搖搖尾巴。

　　“你怎么樣?”我問伯尼?科薩，

　　“你有什么特殊能力嗎?你是不是一只超級狗?我是不是該把超人披風給你披上，然后你就可以飛了?”

　　它的尾巴不停地搖著，爪子撓著地，眼睛上翻看著我。我把它舉起，舉過頭頂，在房間里舉著它飛。

　　看!這是伯尼·科薩，了不起的超級狗!

　　見它扭動身體，于是我把它放下了。它側身落在地上，尾巴拍著地上的墊子。

　　“好吧，老兄，我們兩人得有一個有超能力。看上去好像不是我，除非我們回到黑暗時代，我可以用手上的光照明。要不然，恐怕我是沒用了。”

　　伯尼?科薩一滾，仰面躺著，那雙大眼睛看著我，想讓我搓它的肚子。