聽到“詛咒”這個詞，瑞切爾頓時慌了，他一把抓住杰拉德的胳膊，急切地問道：“你是不是有什么事情瞞著我？”

　　話音未落，一條近一米長的大魚從水中騰躍而起，越過船舷直奔瑞切爾的腦門。瑞切爾嚇得大叫一聲，撒開杰拉德的手臂就往后退，可他忘記了自己的腿傷，他的腳步剛一邁出，一陣鉆心的疼痛立刻從傷口擴散到全身，傷腳在一陣痙攣之中喪失了支撐的力量，他的身體隨之失去平衡，仰面摔倒在甲板上。

　　...