看到楊天連得5分，多倫多的球迷又開始按捺不住了，齊聲高呼道：“射他，射他啊！”

　　只是比賽打到這個階段，子彈隊的球員也漸漸冷靜了下來，楊天死死地按住了斯塔德邁爾，沒有了他的突破，猛龍隊的進攻就沒有了主心骨。

　　內線的坎比雖然有著“全美第一大學生”的美譽，但是身材消瘦的他顯然還沒有適應NBA的對抗，而且就算在大學時期，他也是一個防守強于進攻的內線，低位技術并不過硬！

　　坎比打不開局面，羅杰斯就更指望不上了，隨著克里斯蒂倉促出手投出籃外大空心，猛龍隊24秒球沒沾框，被吹了違例。

　　子彈隊的氣勢便翻了過來，楊天假裝往帶球從右路突破，然后一記轉身晃過小飛鼠，再次和霍二哥空接連線。

　　這次霍華德沒有浪費機會，用一個切西瓜的灌籃拿下兩分，猛龍隊的球迷頓時也失去了心氣，起哄的聲音已經不再像開局時那么強烈了。

　　小飛鼠也知道如果自己一旦被凍結，靠著猛龍這支吸引不到超級巨星加盟的球隊來說，進攻就會變成亂槍打鳥了。于是他嘗試著突破楊天的防守，但是突然之間發現楊天的防守變得密不透風了起來，情急之下給了楊天一肘子，楊天應聲倒地，裁判大概也覺得之前判他干擾球有些勉強，為了公平期間，毫不猶豫地判了小飛鼠犯規。

　　其實這球小飛鼠只是下意識的動作，其目的主要是護球，但沒想到楊天的表演如此逼真，心里難免有些委屈，如此一來，情緒漸漸開始波動了起來。

　　在回頭的防守中，斯塔德邁爾想用以此之道還施彼身的方式也造楊天一次帶球撞人，但是他的演技顯然還是差了一截，加上楊天并沒有任何附加動作，所以裁判并沒有理會。

　　楊天此時面前空無一人，便做了一個投籃的動作，克里斯蒂飛身撲了過來。

　　卻見他在空中突然分給了空位的特雷西，后者三分命中，瞬間就把比分追成了10比14，暫停回來的兩分鐘不到，子彈隊打出了一波10比2的小高潮，讓主場的球迷徹底安靜了下來。

　　雖然接下來坎比自投自搶拿下兩分，但是真個球場的氣氛還是顯得很壓抑，他們要進一球顯得如此艱難，而反觀對手，得分卻猶如探囊取物。

　　楊天先是連線韋伯扣籃得手，然后又助攻特雷西再中三分，由于錢尼禁賽，被提上首發的特雷西今天手感奇好。當然這也得感謝斯塔克教練的信任，成功地激活了這一個有能力參加全明星周末三分大賽的射手，他的投籃能力即使和雷阿倫或者佩賈放在一起也毫不遜色。把他放在場上，就能有效地避免對手毫不猶豫地去包夾楊天了，他已經成了這支子彈隊一個必不可少的角色球員。

　　差距只剩下1分了，小飛鼠也是殺紅了眼，試圖用他的直線加速能力強行擺脫楊天，結果兩人狠狠地撞在了一起，然后兩人同時做出夸張的表情倒在了地上。

　　裁判一下子看得目瞪口呆，結果為了懲罰兩個躺著裝死的演員，主裁判示意比賽繼續進行，穆雷桑第一時間沖上來撿到了這個球，小飛鼠和楊天兩人瞬間活了過來，同時起身，又同時撞在了一起，正在兩人糾纏不清之際，穆雷桑一條龍快攻得手，以17比16反超了比分。

　　小飛鼠有些急了，用手推了一把楊天，隨即兩人開始互噴垃圾話，這個時候場下的大本害怕楊天吃虧，突然起身，從替補席上沖進了場內。

　　結果小飛鼠和楊天雖然才是這起沖突的主角，但是兩人只是點到為止而已，并沒有受到裁判的吹罰，反倒是過于激動的大本，由于擅自離開替補席，被吹罰了一個技術犯規。

　　小飛鼠走上罰球線，穩穩地罰中一分，斯塔克教練朝著楊天比了一個“OK”的手勢，意思是：30趟折返跑我給你記下了。

　　這樣一來，楊天心中的那一份怒火，算是徹底地被斯塔克給激發出來了。

　　小飛鼠剛剛完成罰籃，便發現楊天已經緊緊來到了他身前，完全是使出了約翰遜看人不看球的防守方式，這樣一來，徹底讓他練接球的機會都沒有了。

　　猛龍隊無奈，只好把球交給克里斯蒂來處理，克里斯蒂也是一個防守優于進攻的球員，在進攻中更多喜歡接球投籃，讓他組織進攻就顯得有點強人所難了，隨著他強行出手不中，子彈隊反擊的機會又來了。

　　小飛鼠不明白為什么楊天的怒火燒得這么快，雖然發生了一點不愉快，但是從這場比賽一開始，不管是場內場外，鋪天蓋地的噓聲也沒見他有多少反應，此時卻莫名其妙地大發雷霆，難道是自己說了什么話觸動了他的底線？

　　聯盟發展到現在，垃圾話已經成為了一種文藝，在競爭激烈的比賽中，互噴垃圾話的情況更加常見。作為一個NBA球員，要是不會幾句垃圾話，都不好意思說自己在這個聯盟混過飯吃！

　　不過小飛鼠的垃圾話和佩頓不一樣，他還是比較文藝范的，覺得雖然垃圾話里免不了會帶一些不文明的用語，但要是真像佩頓那樣充斥著臟話、生殖器、以及對方親戚的話，那又和潑婦罵街有什么區別呢？

　　不過楊天并非是被他那些不溫不火的垃圾話給激怒的，而是被斯塔克的計謀給套進去了，回過頭來用小飛鼠的急停急起的招式突破了小飛鼠的防守，又用一個擊地傳球助攻霍二哥得分。

　　第一節比賽，楊天在連得5分之后就沒有再出手了，他一直在給他人做嫁衣，讓隊友先找到感覺，而他則把大部分精力用在防守上面。

　　小飛鼠雖然開局勢不可擋，但是隨著楊天提高了防守力度之后就難以有什么作為，猛龍在進攻端主要是靠著坎比和克里斯蒂的單打獨斗挽回一些失分。

　　而子彈隊則多點開花，首發5人單節得分都超過了5分。不知不覺，楊天已經成了這支子彈隊的助推器，他在場上發揮得好與壞，直接影響到了球隊的戰斗力。而隨著和隊友們之間越來越默契，加上斯塔克不斷在調試這支球隊最好的攻擊陣型，目前這支球隊的進攻火力在全聯盟也名列前茅。

　　首節戰罷，子彈隊以34比25領先9分結束。