當極光離開堡壘，獨自踏上重返湯煙谷之路的時候。在同時間的木葉村內，卻因為一次神秘的入侵事件而搞得人心惶惶。

　　初代火影的宅邸內，千手柱間的遺孀漩渦水戶正在整理丈夫留下來的遺物。所謂睹物思人，此刻她正拿著丈夫生前佩戴的那顆項鏈陷入回憶……

　　“祖母大人！您又在想祖父啦？”已經七歲的綱手身著和服，輕手輕腳的跪到水戶身旁，依靠在她懷里。

　　漩渦水戶溫柔一笑：“是啊，這顆項鏈曾...