NBA向來劃分為東西兩部，自喬丹第二次從公牛退役以來，隨著馬刺、湖人、小牛、太陽等西部強隊的崛起，西強東弱的局面逐漸形成。西部的常規賽競爭遠比東部競爭更為激烈，相應的傷病也會更多，這都是無法避免的狀況，身處西部的球員，總歸是要適應這些。

　　科比在對陣雄鹿的比賽開始前，出現右肩酸痛傷情，進入了每日觀察名單。假如沒有機會進季后賽，他會選擇繼續出戰，而現在的排名必進季后賽，就必須選擇休戰...