西樓憑欄桿，瀝雨聲煩。長夜余火書同伴，愿影單，只愿影單。
輝冕入陽關，筆下念殘。綠上新枝春鴝囀，對江嘆，空對江嘆。
瀝雨：指雨一滴一滴地下，文意指下得不痛快。
欄桿：古法寫“闌干”，意有二，①：指縱橫的樣子(例:淚闌干，眼淚縱橫的樣子)。②：通“欄桿”。
輝冕：冕輝，太陽的光線。
入陽關：文中作詩應于江南地區，日落西邊，因此為“入陽關”。
春鴝(qú):夜鶯。春天為發情期，因此鳴叫不停。
