私自印刷他人作品但不是用來買賣的行為是否違法取決于所在地的法律法規以及具體情節。
在一些國家或地區私自印刷他人作品可能是違法的因為這種行為涉嫌侵犯版權或侵犯創意財產權。在這些地區印刷盜版作品、偽造作品或者未經授權復制他人作品都可能被視為非法行為。
然而在其他國家或地區印刷盜版作品可能并不被視為違法行為因為版權法可能允許在一定條件下進行印刷和銷售。但是如果被用來買賣或者宣傳可能會被視為侵犯知識產權的行為。
因此私自印刷他人作品但不是用來買賣的行為是否違法需要具體情況具體分析。如果不確定自己的行為是否符合當地的法律法規建議咨詢當地版權局或律師。