評書新舊岳飛傳區別如下:
1 故事背景不同:舊岳飛傳主要講述了岳飛的故事講述他在抗擊外敵和維護國家統一的過程中所遭遇的挫折和奮斗。而新岳飛傳則將故事背景放在了南宋時期講述了岳飛及其同僚在政治斗爭和軍事戰爭中的故事。
2 人物塑造不同:舊岳飛傳中的主要人物形象比較豐滿故事情節也較為完整講述了岳飛這位英勇抗敵的將領的一生。而新岳飛傳在人物塑造方面相對簡單主要講述了岳飛及其同僚之間的政治斗爭和軍事戰爭以及他們之間的愛恨情仇。
3 故事情節不同:舊岳飛傳的故事情節較為復雜涉及到政治、軍事、文化和歷史等多個方面具有較高的歷史價值和文化內涵。而新岳飛傳則更加注重故事情節的緊湊和戲劇性比較注重娛樂性。
評書新舊岳飛傳都是中國歷史文化的重要組成部分它們的故事背景、人物形象和故事情節都有其獨特的魅力。